Adam Sandler has paid tribute to his late “Grown Ups” co-star with a thoughtful scene in “Happy Gilmore 2,” which premiered on Netflix on Friday. The blink-and-you’ll-miss-it moment comes early in the new sequel, when Sandler’s titular character approaches a check-in booth before starting a round of golf.