Ellen Pompeo appeared on “The Jennifer Hudson Show” and reminisced about her relationship with Taylor Swift. The music icon famously named one of her cats after Pompeo’s “Grey’s Anatomy” character ...