Dallas is under a flood watch due to expected heavy rainfall, with residents advised to monitor forecasts and prepare for potential flooding.