The “American Horror Stories” actress, 26, and the movie director, 22, looked solemn as they stood with their aunt, uncle and cousins Monday.

Few artists have legacies so mammoth that their very name could be considered synonymous with the music industry, but then ...