A new public service announcement titled “When They Knock,” aims to equip immigrants with the knowledge they need to protect their rights if confronted by Immigration and Customs Enforcement.