A third inmate at the Athens-Clarke County Jail has died since April. The office of Clarke County Sheriff John Q. Williams issued a news release late Tuesday that an inmate died of an unknown medical ...