As highways have become almost ubiquitous in the US, motorists travel faster and farther—resulting in more traffic.