Deep beneath the ocean surface, sperm whales swim through the dark waters, clicking to each other in bursts of sound that can ...