Details remain murky, but advocates are trying to head off cuts that could set back progress toward ending the epidemic.