CMS proposes sweeping payment changes to cut waste, refocus on chronic care, and modernize reimbursement across Medicare services and providers.