Coming shortly after Waymo expanded its own service area, Tesla has once again grown its robotaxi service area in Austin to ...