The New England Patriots made a massive addition to their wide receiver room on Tuesday afternoon, agreeing to terms with Stefon Diggs on a three-year, $69 million contract.