After a female manager was attacked, the EEOC lawsuit says, she was transferred while her attacker remained employed at the ...