Wikipedia co-founder Larry Sanger called on DOGE head Elon Musk and President Trump to tackle potential government influence on the online encyclopedia.