How many beam splitters, lenses, and mirrors does it take to entangle a photon? The answer was “way too many” for years and ...