Classic Nintendo 64 games on the Nintendo Switch 2 will provide players with some special customization and graphics options.
There doesn't appear to be an upgrade path for existing Hogwarts Legacy owners on Switch 1.