The longtime Proenza Schouler designers will be creative directors of the Spanish fashion house.