The two companies will work together to develop a line of electric maxi-scooters that use LiveWire’s S2 powertrain.