Furniture retailer American Freight will close its 328 stores as parent company, Franchise Group Inc., goes bankrupt.