The "folk-stomp" they blueprinted is bigger than ever, and the two bands are still huge. But their new albums sound like ...