Republicans in Congress are watching with unease as stock markets tumble in the aftermath of President Donald Trump’s sweeping tariffs.