What the series co-creator–writer–star brought to, and took away from, portraying a father who “will never be the same again.

Most welcome-to-the-NFL moments happen on the football field when a rookie gets lit up or understands the new level of competition. However, for Pittsburgh Steelers tight end Darnell Washington, it ...