New York State Attorney General Letitia James office will be investigating the death of the man in his 30s — now identified ...