A Massachusetts man was indicted after prosecutors said he drove drunk and caused a fatal car crash between four cars in 2024.