Disruption caused by thick fog is expected to continue at Gatwick on Sunday, the airport’s busiest day of the holiday period.