O.J. Simpson's son is being sued by the late legendary running back's estate for allegedly moving into his father's home ...