Demand for U.S. government debt increased, sending Treasury yields lower, as fresh data supported bets on interest rate cuts.