The new Naked Gun film, starring Liam Neeson, captures its predecessors’ slapstick spirit. Freakier Friday, meanwhile, proves less compelling, despite a solid performance by Lindsey Lohan.