Federal and state regulators held an online session to address pollution from BASF's Wyandotte facility, which discharges toxic chemicals into the Detroit River.