The ‘Jailbreak Rule’ forced some changes in how PWHL teams approached penalty killing and power plays in the first season.