With lessons drawn from Ukraine and now Iran, Pyongyang’s commitment to its ‘irreversible’ nuclear status is firmer than ever, analysts say.