The chief's apology and update on the investigation into Latasha White's death came a day after he made comments that sparked ...