People who are confident about their success can generate mixed reactions. Here are some of the psychological reasons why.