Gianni Castiglione did not set out to study horses. The Vanderbilt University biologist and his colleagues were interested in ...