Hot and humid conditions continue with triple-digit heat index values, limited overnight relief, and increasing chances for rain and storms late Sunday into Tuesday before a cooler midweek cooldown.