U.S. Treasury yields edged higher on Friday amidst thin trading volumes following the Thanksgiving holiday and a significant CME Group trading platform outage. While futures trading resumed after an ...